El suroeste arde con una fiebre sistémica que ningún aire acondicionado puede eliminar. Un domo de calor récord en marzo ha llevado las temperaturas a unos abrasadores 110 grados en Arizona, batiendo récords que se han mantenido durante setenta años. Esto no es un evento meteorológico; es la manifestación física de una economía de carbono que ve la atmósfera como un vertedero libre. El calor ha provocado una 'sequía de nieve' en las Rocosas de Colorado, derritiendo el manto de nieve esencial un mes antes de lo normal. Esta escorrentía prematura amenaza la seguridad hídrica de 40 millones de personas que dependen de la cuenca del río Colorado. A medida que desaparece la nieve, el cercamiento corporativo de hidrología se intensifica, con intereses privados ya posicionados para acumular el caudal restante mientras 9,5 millones de personas en Phoenix y Las Vegas enfrentan temperaturas letales. Estamos viviendo el invierno de mayor calentamiento de la historia, donde los ciclos de la naturaleza son aplastados por el peso de la inercia industrial. La tierra grita, pero los libros de los gigantes petrolíferos permanecen en silencio.