يبقى تقسيم العمل العالمي دون تغيير: الجنوب العالمي متخصص في الخسارة حتى يستمر الشمال في الفوز. في إسواتيني، قدم دواء "معجزة" يدعى ليناكابافير أملا في إنهاء وباء الإيدز، لكن هذا الأمل يخنق بسبب الحساب القاسي للفرز الإمبراطوري. بعد تخفيضات ضخمة في المساعدات الأمريكية، أصبحت واشنطن الآن تستخدم الرعاية الصحية المنقذة للحياة كأداة للدبلوماسية المعدنية. في زامبيا، هددت وزارة الخارجية صراحة بحجب المساعدة لفيروس نقص المناعة البشرية من PEPFAR ما لم تمنح البلاد وصولا حصريا إلى احتياطياتها الحيوية من الليثيوم والكوبالت. هذا هو الوجه الجديد للإمبريالية المعدنية: تبادل الأرواح البشرية مقابل المواد الخام لانتقال 'أخضر' لن يستفيد منه الضحايا أبدا.

بينما تستخدم الولايات المتحدة تهديد الهجر البيولوجي، فهي في الوقت نفسه تنسق الاستحواذ على مناجم شيماف التابعة للكونغو الديمقراطية عبر شركة فيرتوس مينيرالز لتجاوز هيمنة الصين. حتى أرض الصومال تسحب إلى هذه الشبكة، حيث تعرض على الجيش الأمريكي حقوق التمركز والوصول إلى الكولتان مقابل محاولة للاعتراف الدبلوماسي. هذا ليس تجارتا؛ إنه ابتزاز. يكشف مشروع "القبو المشروع" في عهد بايدن-ترامب عن الحقيقة الهيكلية لعصرنا: الانتقال إلى الطاقة المتجددة يبنى على نفس الأسس القديمة للاستخراج والإكراه الاستعماري. البطارية 'الخضراء' في المركبات الكهربائية الغربية تعمل بشكل متزايد بدماء الجنوب العالمي.