Por fin ha ocurrido el horror. La moda metabólica de 1.500 dólares al mes está muerta. Las patentes de medicamentos para la pérdida de peso han expirado en India y China. Ahora, las vacunas genéricas inundan el mercado por apenas 15 dólares.

Mayfair y el Upper East Side están en un auténtico desplomo. Su símbolo de estatus favorito se está repartiendo a la clase media como si fueran caramelos. Si todo el mundo es delgado, entonces ser delgado ya no significa nada.

Novo Nordisk está haciendo todo lo posible por salvar la cuerda de terciopelo. Acaban de obtener la aprobación de la FDA para una versión 'premium' de alta dosis. Es la misma droga, pero más cara y difícil de conseguir. Es la maniobra defensiva definitiva para la élite. Porque en este pueblo, un milagro médico solo merece la pena si tu vecino no puede permitírselo.