تجمع الاسترداد البالغ 166 مليار دولار الناتج عن إلغاء المحكمة العليا للتعريفات التنفيذية قد تحول إلى حالة من الشلل القانوني المتوقع. تدعي الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أنها تتطلب ما يصل إلى 45 يوما لمراجعة الطلبات بموجب نظام CAPE الجديد. وفي الوقت نفسه، تستهدف دعاوى جماعية للمستهلكين بشكل منهجي كبار تجار التجزئة، متهمة كيانات مثل كوستكو بالإثراء غير العادل لاحتفاظها برأس المال المسترد بدلا من إعادته إلى المشترين الجدد.

يكشف هذا الاحتكاك القضائي عن سوء الفهم الشعبوي للسياسة الاقتصادية الكلية. كانت الرسوم التنفيذية الأصلية مصممة لإجبار الفصل الهيكلي عن قواعد التصنيع المعادية. أدى الإبطال القانوني اللاحق إلى خلق مكاسب سيولة ضخمة كانت تجار التجزئة الرئيسيون ينوون استخدامها صراحة لحماية الأسعار المستقبلية ضد تقلبات سلسلة التوريد. دعاوى المستهلكين التي تطالب بمدفوعات جزئية بأثر رجعي لا تؤدي إلا إلى تجريد القطاع التجاري من رأس المال اللازم لتنفيذ تفويض إعادة التمويل الأوسع للولاية.

عنق الزجاجة الإداري في الجمارك وحماية الحدود يزيد من تعقيد استرداد هذه الأموال. ينصح مسؤولو الجمارك السابقون الشركات بتقديم احتجاجات رسمية فورا، متوقعين أن الجهة البيروقراطية ستقاوم بنشاط صرف الفوائد المتراكمة. جمعت الدولة هذه الأموال لإظهار القوة الجيوسياسية؛ إعادتها إلى تجار التجزئة المحليين، ناهيك عن المستهلكين الأفراد، يتعارض مع الزخم المؤسسي.

في النهاية، تعمل هذه الدعاوى القضائية مع المستهلكين كعبء لا يطاق على تكوين رأس المال السيادي. الاستقلال الصناعي يتطلب سيولة مركزة. توزيع مكاسب الشركات المفاجئة بقيمة 166 مليار دولار للتخفيف من التضخم الأسري يقوض بشكل أساسي إعادة التنظيم الهيكلي للاقتصاد الأمريكي.