فشل هائل في كفاءة القضاء جمد فعليا 170 مليار دولار من رأس المال الفيدرالي. بعد قرار المحكمة العليا التاريخي بإلغاء الرسوم الجمركية التنفيذية المفروضة بموجب قانون السلطات الاقتصادية الطارئة الدولية، أصبح المستوردون المسجلون مؤهلين للحصول على استردادات ضخمة. ومع ذلك، بدأ المشترون وتجار التجزئة في المراحل الانتقالية دعاوى جماعية واسعة النطاق للمطالبة بهذه المكاسب المفاجئة، بحجة أن التكاليف تم نقلها عبر تسعير المستهلك.

يمثل هذا الاحتكاك القانوني عنق زجاجة اقتصادي كلي لا يحتمل. تتطلب الإدارة هذا المخزون بالضبط من رأس المال المعاد إلى الوطن لدعم متطلبات إعادة التمويل الصناعي المحلي. بدلا من ذلك، تحاصر الأموال في إطار طويل الأمد لمكافحة الاحتكار. كما أوضحت أخبار بلومبرغ للقانون، فإن سوابق هانوفر شو وإلينوي بريك تحمي نظريا المستوردين المباشرين، لكن حجم التقاضي اللاحق يفوق محكمة التجارة الدولية.

شلل هذا الرأس مال يقوض بنشاط مرونة سلسلة التوريد السيادية. لا يمكن للشركات تخصيص الأموال لمنشآت التصنيع الآلية اللازمة لكسر هيمنة السوق الصينية بينما تبقى ميزانياتها العمومية مغلقة في الضمان القضائي. يجب على الدولة تبسيط عملية الفصل هذه بشكل عاجل، وتخضع المطالب الشعبوية لتعويض المستهلك لمتطلبات القوة الصلبة الفورية لتشكيل رأس المال الصناعي.